Saturday Pop. Ofra Haza: “Im Nin’Alu”

Nasce e cresce in Israele, a Tel Aviv, ed eredita dalla mamma yemenita la passione per la musica.
Presta servizio militare per 2 anni (obbligatorio in Israele anche per le donne) e sopravvive ad un incidente aereo prima di diventare famosa come cantante anche al di fuori della propria nazione.
E’ nel 1988 (Ofra Haza ha 31 anni) quando viene pubblicato il suo primo album di musica “internazionale”, intitolato “Shaday”, dove le sonorità mediorientali assumono connotazioni dance ed occidentali.

La canzone che la rende famosissima in Europa è “Im Nin’Alu”.
Già interpretata quando aveva solo 20 anni e recitava in teatro, “Im Nin’Alu” è una canzone che mette in musica un poema del XVII Secolo scritto da Shalom Shabazi, considerato uno dei poeti ebrei più grande di tutti i tempi.


Shalom Shabazi

Il poema inizia con queste parole:

“Im nin’alu daltei n’divim daltei marom lo nin’alu”
“Anche se le porte del ricco saranno chiuse, quelle del paradiso non lo saranno mai”

“Im Nin’Alu” ebbe un successo clamoroso: prima in Germania per ben 9 settimane, primo posto anche in Finlandia, Norvegia, Spagna e Svizzera, ottimi piazzamenti ovunque, e Ofra Haza diviene improvvisamente famosa anche oltre confine.
Trainati da questa canzone, anche i singoli successivi (tra cui “Galbi”, il mio preferito) ottengono ottimi piazzamenti in classifica, ed Ofra Haza inizia a collaborare anche con altri artisti internazionali (tra essi Sisters of Mercy, Paula Abdul, Sarah Brightman e Iggy Pop), divenendo famosa anche negli USA.

Un triste destino attendeva la brava e bella Ofra Haza.
Contrae il virus dell’AIDS a causa di una trasfusione e muore nel 2000 a soli 42 anni.


Memoriale di Ofra Haza a Tel Aviv, giardino Ha’tikva.

Ofra Haza
Im Nin’Alu
Formato: 7″
Anno: 1988
Etichetta: WEA
Codice: YZ190

A Im Nin’Alu
B Im Nin’Alu (Extended Mix)

Questa voce è stata pubblicata in saturday pop e contrassegnata con , , , . Contrassegna il permalink.

19 risposte a Saturday Pop. Ofra Haza: “Im Nin’Alu”

  1. Ehipenny ha detto:

    Non la conoscevo, interessante 😀

    Piace a 1 persona

  2. Vittorio ha detto:

    l’avevo scordata e non sapevo fosse morta di aids

    Piace a 1 persona

  3. silvia ha detto:

    Buon sabato!

    Piace a 1 persona

  4. Massi Tosto ha detto:

    Mi ricorda l’anno di Naja passato ad Aviano

    Piace a 1 persona

  5. francescodicastri ha detto:

    Bellissima! Peccato sia morta così giovane…

    Piace a 1 persona

  6. Sentivo questo brano nel 1998… che tempi… grazie per il ricordo! Buona serata! 😊

    Piace a 1 persona

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...