“Bomba d’acqua”

Io non sopporto assolutamente la locuzione “bomba d’acqua”.

Per quanto possa fare effetto, un vero giornalista non dovrebbe mai utilizzarla, neppure in un programma per bambini di età prescolare.

Parere personale.

Da Wikipedia: “I nubifragi vengono spesso definiti dai mass media italiani con il neologismo “bombe d’acqua”, libera traduzione del termine inglese cloudburst (esplosione di nuvola), che però non è [un termine] usato in meteorologia”.


Nubifragio

Questa voce è stata pubblicata in blog life e contrassegnata con , . Contrassegna il permalink.

21 risposte a “Bomba d’acqua”

  1. Le definizioni ci sono e usiamole, giusto

    Piace a 1 persona

  2. quarchedundepegi ha detto:

    E allora come?
    BUONDÌ.
    Quarc

    Piace a 1 persona

  3. francescodicastri ha detto:

    Penso di aver litigato con tutti quest’estate, i miei figli, mia moglie, i miei suoceri e altri, perchè continuavano a dire bomba d’acqua. Non la sopporto.

    Piace a 2 people

  4. ff0rt ha detto:

    Consueta grossolanità giornalistica, come quando qualsiasi aereo che cade, più piccolo di un Jumbo, è sempre “ultraleggero”.

    Piace a 1 persona

  5. silvia ha detto:

    concordo, buon pomeriggio

    Piace a 1 persona

  6. Paolo Albera ha detto:

    Ho visto le migliori menti della mia generazione usare “piuttosto che” a cazzo, purtroppo anche con “bomba d’acqua” temo che finiremo per arrenderci… 😢

    Piace a 1 persona

  7. lali1605 ha detto:

    Io uso tipo sta arrivando L’armageddon? Perdonami

    Piace a 1 persona

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...