Archivi tag: dialetto

Frasi venete, lezione #6

Nella vita è importante conoscere le lingue. Se avete difficoltà con l’inglese, e magari anche con l’italiano, ecco offerta per voi su un piatto d’argento la possibilità di imparare il veneto. Rimarrete negati con l’inglese e l’italiano, ma vuoi mettere! … Continua a leggere

Pubblicato in blog life | Contrassegnato , | 32 commenti

L’uso del dialetto

Io lavoro in una Azienda che ha numerose sedi sparse all’interno della Provincia di Padova. In alcune zone, il collega/funzionario che ci lavora è praticamente obbligato a conoscere il dialetto locale, unico modo per capire e farsi capire da alcuni … Continua a leggere

Pubblicato in blog life | Contrassegnato | 58 commenti

Frasi venete, lezione #3

Dopo l’enorme successo delle prime due lezioni (qui e qui), ecco la terza lezione di dialetto veneto, che vi darà modo di capire meglio la sottile ironia che noi veneti utilizziamo nei rapporti interpersonali 1) Ze meio che te scampi … Continua a leggere

Pubblicato in blog life | Contrassegnato , | 16 commenti

Frasi venete, lezione #2

Come già accennato in altre occasioni, io non parlo molto bene il dialetto della mia regione; però lo capisco, e devo dire che esistono frasi o modi di dire che rendono molto bene l’idea che intendono esprimere. Eccone alcuni esempi: … Continua a leggere

Pubblicato in blog life | Contrassegnato , | 27 commenti

Frasi venete, lezione #1

Benché io non sia molto bravo nel parlare in dialetto, è pur vero che ci sono espressioni dialettali molto efficaci per ogni tipo di situazione. Oggi vi propongo 5 frasi tipiche del dialetto veneto, utilizzate in caso di arrabbiatura o … Continua a leggere

Pubblicato in blog life | Contrassegnato , | 36 commenti

K! e il dialetto

I miei genitori mi hanno cresciuto parlandomi sempre rigorosamente in italiano, mentre tra loro si esprimevano in dialetto veneto. Immagino che questa loro scelta fosse stata ben ponderata, ma in questo modo io il dialetto non l’ho mai perfettamente imparato. … Continua a leggere

Pubblicato in blog life | Contrassegnato | 59 commenti